Koran in het Nederlands
Luister, lees, zoek of download de Koran met Nederlandse vertaling
30: Ar-Roem
Geopenbaard vóór de Hidjrah, totaal rukú 6, vers 61
Geopenbaard vóór de Hidjrah, totaal rukú 6, vers 61
 | |
| 30:1 In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. | |
 | |
| 30:2 Alif Laam Miem. | |
 | |
| 30:3 De Romeinen zijn verslagen | |
 | |
| 30:4 In het nabijzijnde land, maar zij zullen na hun nederlaag zeker overwinnen, | |
 | |
| 30:5 Binnen een negental jaren - van Allah is het gebod daarvóór en daarna - en op die Dag zullen de gelovigen zich verheugen | |
 | |
| 30:6 In de hulp van Allah, Hij helpt wie Hij wil; en Hij is de Almachtige, de Genadige. | |
 | |
| 30:7 (Dit is) Allah's Belofte; Allah breekt zijn Belofte niet, maar de meeste mensen beseffen dit niet; | |
 | |
| 30:8 Zij kennen slechts de schijn van het wereldse leven, en zij zijn zorgeloos over het Hiernamaals. | |
 | |
| 30:9 Hebben zij over zichzelf niet nagedacht? Allah heeft de hemelen en de aarde en alles wat daartussen is niet geschapen, dan in waarheid en voor een vastgestelde tijd. Toch geloven velen onder de mensen niet in de ontmoeting met hun Heer. | |
 | |
| 30:10 Hebben zij niet op aarde gereisd, zodat zij mochten zien hoe het einde was van degenen die vóór hen waren? Zij waren sterker in macht dan dezen, zij maakten het land vruchtbaar en bebouwden het, meer dan dezen het deden. En hun boodschappers kwamen tot hen met duidelijke tekenen. En Allah was het niet Die hun onrecht aandeed, maar zij waren het die hun eigen ziel onrecht aandeden. | |
 | |
| 30:11 Dan was het einde bitter voor hen die kwaad deden, omdat zij de tekenen van Allah loochenden, en er over spotten. | |
 | |
| 30:12 Allah brengt de schepping teweeg; dan herhaalt Hij haar; daarna zult gij tot Hem worden teruggebracht. | |
 | |
| 30:13 En de Dag, waarop het Uur zal komen, zullen de schuldigen wanhopig worden. | |
 | |
| 30:14 Geen hunner afgoden zal voor hen een bemiddelaar zijn; en zij zullen hun afgoderij verwerpen. | |
 | |
| 30:15 Op de Dag, waarop het Uur zal komen, zullen zij worden gescheiden. | |
 | |
| 30:16 Dan zullen zij die geloven en goede werken verrichtten in een tuin gelukkig worden. | |
 | |
| 30:17 Maar zij die niet geloofden en Onze tekenen en de ontmoeting in het Hiernamaals verwierpen, zullen voor straf te staan komen. | |
 | |
| 30:18 Glorie zij Allah, wanneer gij de avond ingaat en wanneer gij de ochtend ingaat - | |
 | |
| 30:19 En aan Hem behoort alle roem in de hemelen en op aarde - bij nacht en des daags. | |
 | |
| 30:20 Hij brengt de levenden uit de doden voort en Hij brengt de doden uit de levenden voort; en Hij geeft de aarde leven na haar dood, en evenzo zult gij worden voortgebracht. | |
 | |
| 30:21 En tot Zijn tekenen behoort, dat Hij u uit stof schiep; en ziet! gij zijt mensen die zich kunnen verspreiden. | |
 | |
| 30:22 En dit is onder Zijn tekenen, dat Hij uit uw midden echtgenoten voor u schiep, opdat gij er rust in moogt vinden, en Hij heeft liefde en tederheid onder u geplaatst. Daarin zijn zeker tekenen voor een volk, dat nadenkt. | |
 | |
| 30:23 En tot Zijn tekenen behoort ook de schepping der hemelen en der aarde, en de verscheidenheid van uw talen en (huids) - kleuren. En dit zijn voorzeker tekenen voor degenen, die willen begrijpen. | |
 | |
| 30:24 En tot Zijn tekenen behoort uw slapen 's nachts en uw zoeken naar Zijn overvloed overdag. Daarin zijn zeker tekenen voor een volk, dat luistert. | |
 | |
| 30:25 En tot Zijn tekenen behoort eveneens dat Hij u de bliksem toont als vrees en hoop. En dat Hij water uit de hemel nederzendt waarmede hij de aarde doet herleven na haar dood. Hierin zijn zeker tekenen voor een volk, dat wil begrijpen. | |
 | |
| 30:26 En dit is onder Zijn tekenen, dat de hemelen en de aarde in stand blijven door Zijn gebod. Dan, wanneer Hij u eenmaal van de aarde zal roepen, ziet! zult gij gaan. | |